Cosa troverete? E chi può dirlo?!

Cari visitatori, questo blog nasce per sfida e per gioco, sfida contro il tempo tiranno e per gioco con le amiche di Ispirazioni & co. La realtà è che non avendo molto tempo, molto poco posso dedicare a questa nuova esperienza; prevedo pochi e sintetici post ma spero che comunque vi faccia piacere passare da qui ogni tanto!

martedì 19 aprile 2016

Bacheca dei ricordi in dialetto

E quando parte il motore dei ricordi può mai bastare lo spazio di un post su Facebook? Naaaaa
Allora via a tutte le filastrocche e ai giochi in dialetto che ci faceva fare papà :)))) 


Conte: 

1) Spingula (=spillo) spingula maistrina, spina 40, tuttu lu munnu canta, canta il gallo affacciatu alla finestra Cu tri palummi (=colombi) 'ntesta, (=sulla testa) gallo, gallina, Palermo e Messina, gallo, gallina, Palermo e Messina.

2) pieri unu, pieri dui, pieri tri, pieri quattro, pieri cincu, pieri sei, pieri sietti e pieri uottu, pappiti cicciu e viscuottu

 Filastrocche 

1) dumani è duminica, tagghiamu a tiesta a Minica, Minica nun c'è tagghiamu a tiesta o re, u re è malatu, a tagghiamu a lu surdatu, lu surdatu è alla guerra, scinniemu a culu 'ntierra

2) menzijornu tavulu e tornu passa na vecchia cu un piezzu di cuornu, arrimina la pignata, sinni pigghia na cucchiarata, na cucchiarata ci parsi picca sinni pigghia  n'atra 'nticchia, n'atra 'nticchia nun la vosii ci la retti a Cancialosi, Cancialosi nun la vosi, ci la retti a lu canuzzu, lu canuzzu sciddicò è tutta a varba s'inchiappò  

 Giochi 
1) -tuppi tuppi
- Cu è Cu è? 
-ciercu a cumpari Turiddu
-cumpari Turiddu nun c'è
- e aunn ' è? 
- susu susu
--- acchiana acchiana ---
- tuppi tuppi etc etc 


2) attento bon cani, ca aviemu a ghiri a caccia, cunpagnu ri caccia c'è mastru Fulippieddu Cu la scupietta 'ncoddu. Tu ri ca, iò ri ddà stamu attenti un sinni va, picchi si poi parti lu cunigghieddu ci spara mastru Fulipeddu pum! pum! pum!



Queste le prime, quelle che ricordo di getto. Ma ce ne erano così tante... Così come tante erano le storie in dialetto, i proverbi, gli stornelli... Di alcuni ho solo frammenti, ma chissà che prima o poi non li possa ritrovare tutti e aggiungerli!  La cultura è anche questa è sono felice di aver avuto un maestro così straordinario! 

Nessun commento:

Posta un commento

Grazie anticipatamente per i tuoi commenti :)